App Menu retired by Gnome
Gnome has decided to retire the usage of App Menu [1]. This does not mean that the feature is removed from GTK but that this is a feature that will receive very low maintenance. So I think we should also retire its usage.
[1] https://gitlab.gnome.org/GNOME/Initiatives/-/wikis/App-Menu-Retirement