Reset display size when refreshing the tree content
When browsing down a large list, if we make a new search, sao will display the same amount of records. This is not very efficient and the odds are low that user will need to browse so deep.
Indeed the tree view has a state variable display_size which should be reset when the group displayed is changed or cleared.