Modified field in editable one2many are duplicated to focus record when save parent record
Tested in tryton 4.8.8
Steps to reproduce:
1. Create a new inventory with two lines and save.
2. Change quantity in one line, click and focus the other line and save.
The quantity of the line changed is also modified in the line with focus.