Tryton - Issues

 

Issue7804

Title Add Estonian language translation project
Priority feature Status in-progress
Superseder Nosy List ced, ott.lepik, reviewbot
Type feature request Components
Assigned To ced Keywords review
Reviews 45781002
View: 45781002

Created on 2018-10-22.19:38:01 by ott.lepik, last changed by ott.lepik.

Messages
msg44635 (view) Author: [hidden] (ott.lepik) Date: 2018-10-27.15:08:13
Thanks!
msg44634 (view) Author: [hidden] (ced) (Tryton committer) (Tryton translator) Date: 2018-10-27.14:36:07
The language has been created and you have been set as administrator. https://pootle.tryton.org/et/tryton/ As administrator, you must organize the collaboration with other translators by grant them rights. 

I have uploaded the translations of country and currency from the pycountry script. Be careful that the translations of the country, subdivision and currency names are automated from pycountry. So the will be override if you change or make them. The best options is to collaborate to pycountry project to improve them.

We will include the language in the official release once a good percentage has been translated.
review45781002 updated at https://codereview.tryton.org/45781002/#ps1
msg44524 (view) Author: [hidden] (ott.lepik) Date: 2018-10-22.19:38:01
Estonian language code by ISO 639-1 - et
Native language name - Eesti
History
Date User Action Args
2018-10-27 15:08:14ott.lepiksetmessages: + msg44635
2018-10-27 14:36:08cedsetmessages: + msg44634
2018-10-27 14:26:40reviewbotsetnosy: + reviewbot
messages: + msg44632
2018-10-27 14:06:27cedsetstatus: unread -> in-progress
keyword: + review
nosy: + ced
reviews: 45781002
assignedto: ced
type: feature request
2018-10-23 20:30:16ott.lepiksettitle: Add Estonian -> Add Estonian language translation project
2018-10-22 19:38:01ott.lepikcreate

Showing 10 items. Show all history (warning: this could be VERY long)