Improve Full Size Dialog Title
#6997 (closed) increased window size of new dialogs so it overlaps the whole tab.
It has the advantage that users can open more windows without reaching a point where the window is too small, but after some testing I found myself lost.
Web applications usually use "Breadcrumbs" to keep track of the path followed by the user.
I propose to try to improve that situation by adding something similar to a "Breadcrumb" in the opened windows. For example, if the user is in a bill of materials, and opens the form of inputs, and then opens the product, and then template we could show something like:
"Bill of Materials > Inputs > Product > Template"
If the user keeps opening new windows we could reach a point in which the text does not fit in the form header. In this case we could show it like this:
"... > Product > Template > Unit of Measure"