Delete timesheet line from route fails
The delete operation needs to read the line to get the company/employee to browse it.
So we should first browse as root and then re-browse with the right context.
Also it should not fail to delete or update a line that does not exist any-more.