Remove unused relation between purchase and invoice lines
Changeset cfeafc09ffcd removed the explicit link between purchase and invoice, but did not remove the intermediary Many2Many model between both objects.
This model is no longer used, so we can safetly remove it.