2to3 convert assert_ of lxml.etree.RelaxNG
2to3 doesn't remark that this assert_ is not from unittest.
Instead we could use assertValid which does the same except it raise a lxml.etree.DocumentInvalid instead of AssertionError. I don't think it is a problem for test_view.