Mexican localization missing

Please follow http://code.google.com/p/tryton/wiki/HowtoTranslate

Hello Cédrik,

I have followed all the steps. Additionally, I created a directory
structure similar to the one that I have in my OS and compressed it to
a tar file (if needed).

I am now trying to follow
https://code.google.com/p/tryton/wiki/HowtoContribute (as indicated in
the link that you provided). However, I get stuck at:

$> hg clone https://hg.tryton.org/trytond
abort: ssl connection failed

What should I do next? Thanks.

2015-06-11 13:02 GMT-05:00, Cédric Krier @tryton.org>:
>
> Cédric Krier <cedric.krier@b2ck.com> added the comment:
>
> Please follow http://code.google.com/p/tryton/wiki/HowtoTranslate
>
> ----------
> nosy: +ced
>
> _______________________________________________
> Tryton issue tracker @tryton.org>
> <https://bugs.tryton.org/#4813>
> _______________________________________________
>

Tryton's servers use CACert as root certificate see https://www.cacert.org/

Thanks. Did you mean wiki.cacert.org/FAQ/ImportRootCert? I could clone
the repository with http instead of https, also. I'll keep working,
because I'm still dealing with mercurial as my biggest issue. If you
can help me with that, let me know :) . (Do you ever sleep by the
way?)

2015-06-11 22:18 GMT, Cédric Krier @tryton.org>:
>
> Cédric Krier <cedric.krier@b2ck.com> added the comment:
>
> Tryton's servers use CACert as root certificate see https://www.cacert.org/
>
> _______________________________________________
> Tryton issue tracker @tryton.org>
> <https://bugs.tryton.org/#4813>
> _______________________________________________
>

I tried. I got to submit the trytond code, but it doesn't do the
nested part. I tried with upload.py

Then, I tried with hg review, and I get the following error.

Email (login for uploading) [ferreave@gmail.com]:
Server used https://codereview.tryton.org
Password for ferreave@gmail.com:
abort: HTTP Error 301: Moved Permanently

Cheers!

2015-06-11 19:18 GMT-05:00, MARTHA SOLTERO <ferreave@gmail.com>:
> Thanks. Did you mean wiki.cacert.org/FAQ/ImportRootCert? I could clone
> the repository with http instead of https, also. I'll keep working,
> because I'm still dealing with mercurial as my biggest issue. If you
> can help me with that, let me know :) . (Do you ever sleep by the
> way?)
>
> 2015-06-11 22:18 GMT, Cédric Krier @tryton.org>:
>>
>> Cédric Krier <cedric.krier@b2ck.com> added the comment:
>>
>> Tryton's servers use CACert as root certificate see
>> https://www.cacert.org/
>>
>> _______________________________________________
>> Tryton issue tracker @tryton.org>
>> <https://bugs.tryton.org/#4813>
>> _______________________________________________
>>
>

Diff from the 3.6 branch for all the changes

On 2015-06-12 19:40, Warsaw wrote:
>
> Warsaw <ferreave@gmail.com> added the comment:
>
> I tried. I got to submit the trytond code, but it doesn't do the
> nested part. I tried with upload.py
>
> Then, I tried with hg review, and I get the following error.
>
> Email (login for uploading) [ferreave@gmail.com]:
> Server used https://codereview.tryton.org
> Password for ferreave@gmail.com:
> abort: HTTP Error 301: Moved Permanently

It is because appspot now only support oauth2 so you have to activate
this option on upload.py

I used this command
$> python ../upload.py --oauth2 --no_oauth2_webbrowser --no_cookies

I got the token and it uploaded the top directory, but no subdirectories.

On 2015-06-12 23:40, Warsaw wrote:
> I used this command
> $> python ../upload.py --oauth2 --no_oauth2_webbrowser --no_cookies
>
> I got the token and it uploaded the top directory, but no subdirectories.

For nested upload, you must use the mercurial plugin hgreview

We are changing the translation process to use Pootle [1].
So if you want you can become the administrator of the es_MX language on it.
You just have to create a user and report it on this issue.

[1] http://pootle.tryton.org/

assigned to @Warsaw

What does it take? I have never been the administrator of anything.
I'm willing to try, but you saw how limited my skills are. I may have
to call it quits next year. In the meantime, I would be committed. Is
that fine?

2015-06-15 8:37 GMT, Cédric Krier @tryton.org>:
>
> Cédric Krier <cedric.krier@b2ck.com> added the comment:
>
> We are changing the translation process to use Pootle [1].
> So if you want you can become the administrator of the es_MX language on
> it.
> You just have to create a user and report it on this issue.
>
> [1] http://pootle.tryton.org/
>
> ----------
> assignedto: -> Warsaw
> title: Mexican localization missing -> Mexican translation
>
> _______________________________________________
> Tryton issue tracker @tryton.org>
> <https://bugs.tryton.org/#4813>
> _______________________________________________
>

I'm now registered on Pootle.

2015-06-16 18:02 GMT, MARTHA SOLTERO <ferreave@gmail.com>:
> What does it take? I have never been the administrator of anything.
> I'm willing to try, but you saw how limited my skills are. I may have
> to call it quits next year. In the meantime, I would be committed. Is
> that fine?
>
> 2015-06-15 8:37 GMT, Cédric Krier @tryton.org>:
>>
>> Cédric Krier <cedric.krier@b2ck.com> added the comment:
>>
>> We are changing the translation process to use Pootle [1].
>> So if you want you can become the administrator of the es_MX language on
>> it.
>> You just have to create a user and report it on this issue.
>>
>> [1] http://pootle.tryton.org/
>>
>> ----------
>> assignedto: -> Warsaw
>> title: Mexican localization missing -> Mexican translation
>>
>> _______________________________________________
>> Tryton issue tracker @tryton.org>
>> <https://bugs.tryton.org/#4813>
>> _______________________________________________
>>
>

Yes, that was my first try, but as I said, I got

Email (login for uploading) [ferreave@gmail.com]:
Server used https://codereview.tryton.org
Password for ferreave@gmail.com:
abort: HTTP Error 301: Moved Permanently

2015-06-12 22:01 GMT, Cédric Krier @tryton.org>:
>
> Cédric Krier <cedric.krier@b2ck.com> added the comment:
>
> On 2015-06-12 23:40, Warsaw wrote:
>> I used this command
>> $> python ../upload.py --oauth2 --no_oauth2_webbrowser --no_cookies
>>
>> I got the token and it uploaded the top directory, but no subdirectories.
>
> For nested upload, you must use the mercurial plugin hgreview
>
> _______________________________________________
> Tryton issue tracker @tryton.org>
> <https://bugs.tryton.org/#4813>
> _______________________________________________
>

OK, I setup you as admin of the Spanish Mexico translation.
It just mean you have to organise the translation and take care of having a good translation for the next release.

I also wrote a patch to add the language definition in trytond: review12221002

added trytond + 1 deleted label

Changing to resolved, since the localization is ready in pootle.tryton.org

added 1 deleted label and removed 1 deleted label

closed

No, the review is not yet pushed.

Mexican localization missing

Files

Child items 0

Activity