Add index for target of Many2Many
As soon as there are a search on the target record of a Many2Many, the ORM is doing a join using the target column of the relation table. So I think we should have an index on it by default as this is kind of requirement that developers will not think about.