Sao.Tab.Form.record_message crashes if buttons is not fully filled
Since #10410 (closed), the Sao.Tab.Form.record_message
fails if a button is missing in buttons object.
This is because create_toolbar
fill same buttons asynchronously so it may not be finished when record_message
is triggered.