Merge HTML edit and translate button
Having two buttons is never very user friendly as the first open the editor for the current language and the second ask for the language before opening. I think it will be simpler to have a single button that ask for the language before opening but with the current language selected by default (instead of the first one).