Currently we have a dedicated view for the searching product from sale line. This view display the required information for the salesman like sale price, quantity, forecast etc.
The problem is that to see this view, the salesman need to create a sale order. But this is not always the desired workflow.
So I propose to have a menu entry for salable product which uses this view with a proper configurable context.