Better error message when XML is missing for a view
It is a common mistakes and the error message is not very clear (see https://discuss.tryton.org/t/how-to-resolve-valueerror-can-only-parse-strings/3542). So I think we should have a more explicit error message.