Missing group permission to create quotation on purchase_request
There's no permission defined to launch wizard "create quotations" on purchase_request, so any user (even in read only mode) could create quotations.
There's no permission defined to launch wizard "create quotations" on purchase_request, so any user (even in read only mode) could create quotations.