Add headers attribute on td of tree view
I think we could add the field name as id for the th and then use it for headers attribute on td.
This will improve the accessibility of the client.
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/td#attr-headers