One click on line to open a record
I propose that with one click only (instead of two) on the line of list view it opens the record. It is more intuitive for me (we are on the web).
To select line(s) we would have to click on the checkbox which is on the left. Indeed, the must common action is to open the line and not to select the line.