Use MSYS2 to build windows exe
MSYS2 package all we need to run tryton on windows and use pacman to manage the package. This is much more confortable then the current gtk-builder-win.
But py2exe doesn't work when compiled with mingw, so we should wait for #5084 (closed).