Board action are wrongly evaluated
From https://discuss.tryton.org/t/update-view-by-another-one-on-same-board-in-6-x-series/4857
Since #8528 (closed) to support dotted notation, the domain evaluation of the board does not work anymore. This is because the action ids have the format <module>.<id>
. So they are evaluated first with the module name.
I think we should test first that a dotted name is not in the evaluation context before using nested evaluation.