Fallback to raw value for missing selection translated
If for some reason the selection value is no more in the selection list, the translated value is None. For me it is wrong behavior because it looks like if it is empty and not that something is wrong. I think it should fallback to the internal value.